"Era uma vez um boneco de neve" da Disney: como Olaf se tornou Olaf

Para os escritores / diretores Trent Correy e Dan Abraham, descobrir a fonte do coração, do humor e da empatia na irascível e adorável otimista da franquia 'Frozen' foi um projeto apaixonado que começou há quase uma década; indicado ao Emmy de Melhor Programa de Curtas-metragens de Animação, o filme está disponível no Disney +.

No hilário e comovente Once Upon a Snowman do Walt Disney Animation Studio , disponível no Disney +, o público pode passar ainda mais tempo de qualidade com Olaf, o boneco de neve saltitante, irascível e cronicamente otimista que passamos a amar da premiada franquia Frozen . Josh Gad retorna para respirar diversão e coração nas bolas de energia frouxamente conectadas e amantes do verão que, desta vez, se juntam como um mero companheiro. Com Olaf questionando sua própria identidade em meio à angústia existencial de escolher um nariz, Once Upon a Snowman compartilha a história de origem anteriormente não contada do boneco de neve inocente e perspicaz que conhecemos no vencedor do Oscar de 2013  , Frozen , e seu seguimento de 2019,  Congelado 2 .

O curta-metragem animado em CG, agora com uma indicação ao Emmy de Melhor Programa Animado de Curtas-metragens a reboque, foi produzido antes do bloqueio pandêmico, criado por uma equipe de estúdio em execução em todos os cilindros saindo de Frozen 2 . Escrito e dirigido por Dan Abraham e Trent Correy, o curta-metragem animado e sedutor compartilha habilmente com o público que, por trás da brincadeira consciente e da disposição tola de Olaf, está um personagem cheio de calor e empatia.

O objetivo e o desafio de qualquer sequência é levar os personagens favoritos dos fãs a novos lugares de autodescoberta e, ao mesmo tempo, permanecer fiel ao que os tornou bem-sucedidos no início. De acordo com Correy, “Olaf é um personagem cativante e adorável e os cineastas de Frozen fizeram um trabalho incrível com sua evolução, mantendo a essência do que o destacou no filme original. Em Once Upon a Snowman , Dan Abraham e eu estávamos entusiasmados em mostrar seu início, sua história de origem e iluminar sua autodescoberta, que o levou a ser tão amado no Frozen original. Olaf tem amor incondicional, uma conexão poderosa com Anna e Elsa, é incrivelmente otimista e minha qualidade favorita é que ele sempre coloca as necessidades dos outros antes das suas ... 'Algumas pessoas valem a pena derreter' ainda me entende toda vez!"

Ele continua: “Com essas qualidades em mente, tentamos criar uma história que se baseasse nessas características essenciais e, ao mesmo tempo, mostrá-las de uma maneira nova e renovada, permanecendo fiéis ao Frozen original . Como super fãs do Frozen original e de todas as coisas de Olaf, Dan e eu estávamos empolgados em trazê-lo à vida pela primeira vez, mostrar seu otimismo enquanto ele dava seus primeiros passos, responder nossas perguntas candentes sobre seu amor incondicional pelo verão, mas acima de tudo, descubra que quando ele coloca as necessidades dos outros antes das suas, ele se torna o Olaf que todos nós conhecemos e amamos. ”

No filme, Olaf passa mais tempo em peças do que montado, muitas vezes cambaleando em alta velocidade. Isso significou uma quantidade enorme de trabalho complexo para aparelhar e animar as "partes" de Olaf. A talentosa equipe da Disney faz um excelente trabalho criando uma atuação cômica e cativante, trazendo movimento e emoção ao inanimado que é a própria essência do que torna uma boa animação tão fascinante de assistir.  

“Como animador, adoro animar Olaf e foi incrível ver nossa equipe de animação descobrir novas maneiras de trazer entretenimento para seus movimentos”, observa Correy. “Claro, a capacidade de separá-lo é extremamente única para Olaf, e finalmente podemos vê-lo em uma sequência de ação / perseguição para utilizar totalmente essa habilidade! No entanto, acredito que são as limitações de Olaf que trazem uma quantidade igual de entretenimento para seu personagem. Os pequenos pés de bola de neve de Olaf dão a ele um andar de criança fofo e adorável que traz uma inocência para seu personagem, seus braços rígidos não têm a capacidade de se dobrar no cotovelo, o que desafia os animadores a encontrar soluções que levem à especificidade, e por último, suas proporções gerais são diferentes de qualquer boneco de neve que vimos, muitas vezes forçando os animadores a criarem poses distintas ...

Lidar com os desafios da manipulação intrincada de Olaf remonta a 2011 na produção de Frozen . “Em preparação para o Frozen original, tivemos que dar a Olaf o que poucos personagens CG tiveram no passado: a habilidade de se separar com controle e facilidade contínuos ”, explica Correy. “Felizmente, temos alguns dos melhores artistas, montadores, gênios da tecnologia e colaboradores do mundo. Ao longo dos anos, Olaf evoluiu com a tecnologia e estética artística de nosso estúdio que continuamos a crescer a cada produção. Freqüentemente, a história desafia riggers e animadores a colaborar de novas maneiras (entre outros departamentos), para levar Olaf a novos níveis, seja precisando da habilidade de derreter, tendo uma rajada de neve pessoal, dominando o jogo ou charadas ... ou mesmo experimentar diferentes narizes que incluem de tudo, desde um globo de neve a um peixe ou salsicha de verão animada! ”

Para Correy e Abraham, ainda mais divertido do que a animação de Olaf foi trabalhar com seu coração e alma, o ator Josh Gad. “A gravação de Josh Gad SEMPRE será um destaque da minha carreira”, revela Correy. “Dan Abraham e eu sentamos na cabine com Josh, e nosso maior obstáculo foi tentar não rir depois de cada tomada ... Eu posso ter arruinado algumas ... desculpe, Josh!”

A voz de Olaf é tão única que, quando finalmente gravamos Josh, o curta ganhou vida!” ele adiciona. “Josh conhece o personagem tão bem, que muitas vezes o surpreende com sua interpretação do roteiro, que no nosso caso ajudou a criar alguns dos momentos mais engraçados e emocionantes. Não houve muita reescrita, mas houve um nível de nuances, surpresas e acréscimos que elevaram o curta a um nível totalmente novo, o que demonstra porque Josh é um dos melhores colaboradores por aí! Costumo relacionar Josh & Olaf a crescer com Robin Williams e o Genie; ambos têm uma capacidade incrível de serem hilários e oferecer um alívio cômico à história, mas, ao mesmo tempo, surpreender o público com emoções profundas e cheias de nuances e, muitas vezes, alguns dos momentos mais emocionantes. Talento à parte e acima de tudo, Josh é tão adorável quanto Olaf; ele se preocupa profundamente com o processo de animação e traz sua paixão 100% do tempo. Simplificando, nós amamos Josh! ”

Refletindo sobre a oportunidade de dirigir um curta de tão alto perfil, especialmente com os talentos de tantos artistas de Frozen 2 , Correy compartilha como o projeto foi significativo para ele e seu parceiro de direção. “Estou extremamente grato que Dan e eu tivemos a oportunidade de tocar na caixa de areia Frozen com o apoio e a confiança de Jennifer Lee, Chris Buck e Peter Del Vecho para expandir o personagem de Olaf”, diz ele. " Once Upon a Snowman foi um projeto apaixonado que começou em 2012 enquanto eu estava animando o Frozen originale assisti 'Let It Go' muito antes de se tornar uma sensação mundial. Eu fiz a pergunta: 'O que aconteceu entre os momentos em que Elsa criou Olaf e quando ele conheceu Anna, Kristoff e Sven pela primeira vez?' Tudo isso para dizer, acredito que é importante sempre abordar esses personagens com paixão e genuína curiosidade sobre sua jornada. Eu amo aonde nosso estúdio levou Olaf, e como um fã de longa data, estou animado para ver para onde ele vai agora! ”